دسته: Falkland Islands

حمله و فرود فالکلند توسط یک زیردریایی آرژانتینی در خلیج گاو در اکتبر 1966

ژنرال خوان کارلوس اونگایا ، که در سال 1966 دیکتاتور نظامی آرژانتین شد ، نیکانور کاستا مندز را به عنوان وزیر خارجه خود معرفی کرد

در پایان سپتامبر 1966 ، یک نیروی Aerolineas Argentinas DC4 با گروهی از کت های بلند در مسیر مسابقه استنلی نشست. اتفاقی؟؟

نقشه ای از خلیج گاو با تمام نام ها به زبان اسپانیایی

یک عملیات کاملاً مخفی از نیروی دریایی آرژانتین ، که ظاهراً در اکتبر 1966 انجام شده بود ، توسط یک روزنامه آرژانتینی به نام El Diario Nuevo Día ، از استان سانتا کروز ، فاش شد. این عملیات هنگامی انجام شد که زیردریایی ARA Santiago del Estero در Cow Bay ، در East Falkland ، شمال استنلی ظهور کرد ، و چند تیم به زمین نشستند و ساحل و مناطق اطراف آن را بررسی کردند که احتمالاً هدف حمله آینده است.

ظاهراً همه افراد درگیر دستورات سختگیرانه ای دریافت کردند که حتی یک کلمه در مورد عملیات موفقیت آمیز ذکر نکنند ، و از افسران ضد اطلاعات به طور م themثر آنها را دنبال کردند و بررسی کردند که حتی یک کلمه درز نکرده است.

به دلایلی عجیب یا همزمانی ، عملیات تقریباً همزمان با سقوط هواپیمای مسافربری Aerolineas Argentinas DC4 که بوینس آیرس را ترک می کرد ، به سمت ریو گالگوس حرکت می کرد اما در پرواز ربوده شد و مجبور شد به فالکلند برود ، فرود آمد. در مسیر مسابقه. این اتفاق در 28 سپتامبر 1966 رخ داد و با تسلیم هواپیماربایان پس از میانجیگری کشیش محلی کاتولیک به پایان رسید.

اما از ماه ژوئن در بوینس آیرس ، ژنرال و فرمانده کل ارتش ، خوان کارلوس اونگانیا رئیس جمهور منتخب دموکراتیک آرتورو ایلیا را برکنار و جای او را گرفت و در کابینه خود به عنوان وزیر امور خارجه نیکانور کاستا مندز نامگذاری کرد ، نقش حیاتی در حوادث 1982.

عملیات ساحل گاو در پایان ماه اکتبر انجام شد و طبق گفته ماریو نواک که این قطعه را نوشت ، سرانجام کاپیتان بازنشسته اسکار هکتور گارسیا رابیینی که مسئول بررسی و بررسی ساحل بود ، جزئیات عملیات را فاش کرد. این عملیات با راهنمایی انستیتوی جغرافیایی آرژانتین انجام شد و فرماندهی زیردریایی ها در آن زمان تحت فرماندهی ناخدا آگوستین سزار لدسما و فرمانده زیردریایی سانتیاگو دل استرو ، هوراسیو گونزالس لانوس حضور داشت.

ناخدای زیردریایی به گارسیا رابیینی اطلاع داد كه فرماندهی عالی اعتماد كامل وی و سه نفر را برای آموزش و سپس با دو كایاك ردیف از سانتیاگو دل استرو تا كوچ ساحل برای بررسی انتخاب كرده است. آنها برای جنگ شبانه ، مهمات یک روزه آب و غذای غذایی مجهز می شوند. آنها سه روز دیگر ترک می شوند و کل عملیات باید پانزده روز تمام شود. سفارشات کاملاً محرمانه بود و عواقب آن نیز همین بود.

گارسیا رابیینی سه نفری را که او را همراهی می کردند انتخاب کرد و چند روز با کایاک های آلمانی در شبه جزیره والدس تمرین کرد. به او وعده داده شد که تیمی از غواصان تاکتیکی برای هر شرایط اضطراری در دسترس خواهند بود.

پس از چندین روز قایقرانی ، در روز غرق و شب هنگام روی سطح ، این زیردریایی سرانجام به ساحل گاو رسید. هر دو تیم در یک کایاک دو نفره به ساحل عزیمت کرده اند تا هنگام نزدیک شدن به ساحل ، تمام اطلاعات احتمالی توپوگرافی و هرگونه مانع زیر آب را جمع آوری کنند

گارسیا رابینی یادآوری می کند ، اگر با محلی ها ، پلیس یا پرسنل نظامی تماس بگیرند ، همچنین به احترام به اموال خصوصی احترام بگذارند و در صورت امکان هیچ اثری از حمله خود باقی نگذارند ، آنها دستورات بسیار مشخصی داشته اند. در یک سناریوی افراطی ، آنها باید توضیح دهند که در خاک آرژانتین و شهروندان آرژانتینی بودند و از استفاده از سلاح به جز در دفاع از خودداری کنند.

افسر آرژانتینی یادآوری می کند که هنگام فرود و شروع عملیات آنها موفق به دیدن یک کشاورز فالکلند شدند ، اگرچه مطمئن نیستند که او آنها را دیده است و وقتی از خرخر غیر منتظره یک فیل دریایی نزدیک به موقعیت آنها تعجب کردند ، آنها واقعاً ترسیده بودند.

در فرود دوم ، اعصاب شب اول از بین رفته بود و نظرسنجی بدون هیچ مشکل عمده ای از جمله ثبت جریان های بسیار خطرناک هنگام نزدیک شدن به ساحل گاو به پایان رسید. اما ماموریت با موفقیت به پایان رسیده بود و آنها به مار دل پلاتا بازگشتند و کاپیتان گونزالس لانوس با گزارش حمله و نظرسنجی به بوینس آیرس رفت. هرچه در این گزارش اتفاق افتاده است ، تیم تحقیق و پرسنل Cow Beach که هرگز درگیر این موضوع نبوده اند.

گارسیا رابینی بعداً فهمید که افسران ضد جاسوسی در حال انجام اقدامات خود هستند تا اطمینان حاصل کنند که حتی یک کلمه از ماموریت به بیرون درز نکرده است. وی در سال 1984 از نیروی دریایی بازنشسته شد و تا سال 1991 مدیر هتل های قطب جنوب و تیرا دل فوگو ، متعلق به نیروی دریایی آرژانتین در مار دل پلاتا بود.

ماریو نواک توضیح نمی دهد که چرا افشای عملیات ساحل گاو اکنون ، پس از تقریباً شش دهه ، اما گارسیا رابیینی یادآوری می کند که دستور ماموریت را که توسط ژنرال خوان کارلوس اونگانیا ، رئیس جمهور ، نیکانور کوستا مندز وزیر امور خارجه و فرمانده دریادار فرمانده عملیات دریایی امضا شده است ، به یاد می آورد اوژنیو فوئنتروسا.

رئیس خانواده های مالویناس: “اگر می خواهید هنگام بازدید از فالکلند احترام بگذارید ، ما باید به جزیره نشینان احترام بگذاریم”.

خانم آراجو اصرار دارد که کهنه سربازان مالویناس “باید درک کنند که این امتیاز با کمک به خانواده های کسانی که همسرانشان بودند ، برای دیدار از قبور کاملاً معنی دارد.”

تصویب اخیر توسط دولت منتخب فالکلند از یک راهنمای چارچوب برای ارزیابی زمان بازدیدکننده باید “یک فرد ممنوع” تلقی شود ، می تواند تلاشی برای پرداختن به تجربیات ناامیدکننده گذشته و بحث طولانی مدت در جزایر باشد.

هرچند برخلاف سایر اقدامات ، این اعلامیه در آرژانتین که در حال حاضر غیرمعمول است ، پیامد یکنواختی ندارد ، اما اجازه می دهد تا بازتاب های منطقی ظاهر شود.

“اگر می خواهیم هنگام سفر به جزایر مورد احترام قرار بگیریم ، به ویژه خانواده های افتاده با بقایای خود در قبرستان آرژانتین در داروین ، باید به مردم محلی ، جزایر احترام بگذاریم.”

این بیانیه متعلق به ماریا فرناندا آراوجو ، رئیس کمیسیون خانواده های مالویناس است که در مصاحبه ای کاملاً در مورد نیاز به رفتار کافی هنگام بازدید از فالکلند ، احترام به جامعه محلی ، کاملاً واضح بود و توصیه های وی به جانبازان ارائه شد.

“معروف است که نشان دادن پرچم آرژانتین یا به اهتزاز درآوردن آن در هر قسمت از جزایر ، یا حتی نمایش سیگنال ، نمادهایی که با آرژانتین مشخص شده اند توسط جامعه محلی به عنوان موضوعی تهاجمی تلقی می شوند” ، خانم آرائو گفت: “اگر بازدید کنندگان می خواهند مورد احترام در جزایر ، “پس ما باید با احترام به جزایر شروع کنیم”

راهنمای چارچوب مصوب برای ارزیابی یک “فرد ممنوع” ، به عنوان استفاده از نوشتن ، موعظه یا چندین روش دیگر برای بیان دیدگاه هایی که باعث تحریک ، توجیه یا تمجید از خشونت ، ایجاد آزار و اذیت ، زنگ خطر و پریشانی بر نظم عمومی می شود ، یا ایجاد نفرت است که ممکن است تعریف شود. منجر به ناآرامی یا خشونت در جامعه می شود.

خانم آراوجو اصرار دارد که جانبازان مالویناس که خوش شانس بودند و از جنگ به خانه بازگشتند ، “باید درک کنند که این امتیاز با کمک به خانواده های کسانی که همسرانشان بودند ، برای اینکه بتوانند از گورها دیدن کنند ، معنای کامل دارد.”

رئیس خانواده های مالویناس همچنین یادآور شد که برای بازدیدکنندگان از قبرستان قوانینی توافق شده وجود دارد که “بین خانواده ها و مقامات محلی توافق شده است.”

“با نشان دادن پرچم آرژانتین بر فراز ارتفاع کمر یا به پرواز درآوردن هر نمادی که بتوان آن را به عنوان یک حرکت سیاسی تفسیر کرد ، بیش از روحیه انسان دوستانه ، از ما خواسته شده است که حتی در داخل محوطه قبرستان از آن جلوگیری کنیم. و ما آن را درک کرده و پذیرفته ایم. “

واقعیت این است که پذیرش افتادن آرژانتینی برای دفن در خاک جزایر و اینکه اعضای خانواده می توانند از قبور عزیزانشان دیدن کنند ، “چیزی است که با گذشت زمان تکامل یافته است. پس از جنگ ، شدیدترین رد جنگ بود. در واقع یک نظرسنجی از افکار عمومی منتشر شده در اکسپرس روزانه در سال 1984 نشان داد كه 45٪ از ساكنان جزيره در مقابل ديدار خانواده ها خالي بودند ، 45٪ آنها را پذيرفته و 10٪ نيز نظري در مورد اين موضوع ندارند.

با این حال امروزه ، “احترام و پذیرش قابل توجهی وجود دارد ، اما تحت قوانین خاصی”.

خانم Araujo اشاره می کند که در هر سفر بشردوستانه کمیسیون خانواده ها ، “جامعه جزایر بیشتر از همه جزئیات مربوط به نیازهای ما مراقبت می کند ، عمیقا انسانی ، که بازدید از مکانی است که محبوب ما را دفن می کند. قبرستان نظامی آرژانتین در داروین بسیار مرتب به نظر می رسد و این بیشتر به دلیل احترامی است که مردم جزیره از طرف دولت محلی و جامعه عمومی قائل هستند. حتی نیروهای مسلح انگلیس نیز همیشه احترام و افتخار خود را به کسانی که در سال 1982 دشمن آنها بودند ، ادا کرده اند. “

سرانجام خانم آراجو از همه کسانی که بخاطر رفتارهایشان ممکن است این خطر را ایجاد کند که خانواده ها می توانند به بازدید از گورستان و عزیزان خود ادامه دهند ، درخواست می کند.

“من دوست دارم که هر پیشکسوت مالویناس ، یا هر کسی که به جزایر سفر می کند ، قبل از این فکر کند و از خودش یک س simpleال بسیار ساده بپرسد ، سربازی که به خاطر عشق به سرزمین مادری آخرین فداکاری را انجام داده ، چه می خواهد؟ ، مطمئناً او بگویید همه چیز را ممکن کنید تا خانواده اش بتوانند به دیدار او ادامه دهند. این مقبره او ، صلیب او است. “

رئیس خانواده های مالویناس خواهر البیو ادواردو آراوجو ، سرباز وظیفه کلاس 1962 آرژانتین است که شب 11 یازدهم 1982 ، در کوه لانگدون در جنگ سقوط کرد ، دو روز قبل از تسلیم نیروهای مهاجم آرژانتین به گروه ویژه انگلیس.