پایین ترین سطح ادعای تبلیغات ادعای حاکمیت جزایر فالکلند آرژانتین – MercoPress

پایین ترین سطح ادعای تبلیغات ادعای حاکمیت جزایر فالکلند آرژانتین

شنبه ، 21 نوامبر 2020 – 06:38 UTC


آنچه مبلغان به آن اشاره نکردند این بود که حدود 25000 مین ضد نفره و ضد تانک منهدم شده در فالکلند توسط نیروهای آرژانتین در سال 1982 ریخته شد
مطابق دستور کار مالویناس ، توسط مارگارت تاچر به کاپیتان کاردوزو دستور داده شد تا هویت سربازان آرژانتینی کشته شده را عمداً پنهان کند.
طبق دستور کار مالویناس ، توسط مارگارت تاچر به کاپیتان کاردوزو دستور داده شد تا عمداً هویت سربازان مرده آرژانتینی را که با وی برخورد کرده پنهان کند.
Agenda Malvinas منتشر کرد که داستان درگیری مهم Aro و Cardozo در شناسایی سربازان ناشناس آرژانتینی صرفاً
Agenda Malvinas منتشر کرد که داستان درگیری مهم Aro و Cardozo در شناسایی سربازان ناشناس آرژانتینی صرفاً “اخبار جعلی” با الهام از انگلیس بود.

توسط جان فاولر (*) – فراموشی انتخابی دولتهای پی در پی آرژانتین هرگز متوقف نمی شود. هفته گذشته ، در هنگام شادی در فالکلندز که یازده سال مبارزه مین روبی بالاخره به نتیجه موفقیت آمیز رسید ، دولت آرژانتین از آن در ژنو شکایت داشت.

آنها ناراحت بودند که اگرچه کار “مین زدایی” در “قلمرو آرژانتین که به طور غیرقانونی اشغال شده” انجام شده است ، اما اجازه شرکت در آنها داده نشده است. این امر باعث شده بود آنها نتوانند به تعهدات خود تحت مفاد کنوانسیون ممنوعیت مین ضد نفر در ژنو عمل کنند ، و با اضافه کردن توهین به تلاش های شجاعانه مین روب ها طی سالهای متمادی ، آزادی وزارت امور خارجه آرژانتین اضافه کرد ، “به همین دلیل تأیید اطلاعات منتشر شده توسط هیئت بریتانیایی ، با اشاره به مین زدایی منطقه مورد مناقشه ، غیرممکن است. ” آنچه به طرز عجیبی ذکر نشده بود این بود که حدود 25000 مین ضد نفره و ضد تانک منهدم شده در فالکلند توسط نیروهای آرژانتین در سال 1982 ریخته شد ، سالی که مشخصاً فقط یادآوری بسیار ناچیزی دارند.

در سالهای اخیر ، به عنوان مقام روزنامه نگاری ، در بسیاری از کارهای بزرگداشت در فالکلند شرکت کرده ام. در حالی که همه این رویدادها قابل تأمل و تحریک کننده هستند ، هیچ چیزی بیش از اینکه بتوانم در سال 2018 و دوباره در سال 2019 ، شاهد آمیزه ای از شادی و غم و اندوه در چهره افراد عمدتاً آرژانتینی – پدر و مادر ، پسران ، دختران و همکاران سابق اسلحه – همانطور که پس از سالها برای اولین بار قادر به دیدار از قبور عزیزانشان بودند. شایان ذکر است که به ندرت من نسبت به مردم جزایر فالکلند و دولت آنها احساس سربلندی کرده ام که دشمنی گذشته را کنار گذاشته اند و تلاش های زیادی را برای ساختن این پروژه بشردوستانه انجام داده اند و بازدیدهایی را که به دنبال آنها محترمانه بوده اند .

حتی آن دسته از ما که معتقدیم ادعای حاکمیت آرژانتین بر فالکلندها خود مبتنی بر تحریف الهام گرفته از سیاست و انکار واقعیت های تاریخی است ، ممکن است توسط نمونه اخیر دیگری از این گرایش متعجب و مبهوت باشد. اخبار مبنی بر اینکه دو نفر از اعضای اصلی تیم در شناسایی تلفات قبلاً ناشناخته آرژانتین در جنگ فالکلند 1982 به عنوان نامزدهای دریافت جایزه صلح نوبل در سال 2021 پذیرفته شده اند ، مورد استقبال اکثر رسانه های آرژانتین قرار گرفته است ، اما ریختن انتقادهای شرورانه در دستور کار مالویناs ، یک وب سایت ملی گرایانه. منبع اصلی مقاله ای بود كه توسط آدریانا كاستلانلی نوشته شد ، وكیل و استاد حقوق عمومی بین الملل در دانشگاه مار دل پلاتا.

دو نفری که برای این جایزه معتبر معرفی شده اند ، رزمنده سابق آرژانتین ، خولیو آرو و سرهنگ بازنشسته ارتش انگلیس ، جفری کاردوزو هستند. در مقاله خود ، که ادعا می کند مورد حمایت بسیاری از همسالان خود است. پروفسور کاستلانلی از زیر سال می رود تا انگیزه آنها را زیر سوال ببرد و داستانی را که اساس نامزدی آنهاست “بسیار دور از حقیقت” می نامد.

کاپیتان کاردوزو ، همانطور که در سال 1982 بود ، بلافاصله پس از توقف جنگ وارد فالکلند شد. مسئولیت اولیه او رفاه حال سربازان انگلیس پس از جنگ بود ، اما به زودی ، تقریباً به طور کاملاً تصادفی ، او وظیفه پیدا کردن سربازان آرژانتینی کشته شده و “دفن مناسب” آنها را طبق آنچه در کنوانسیون ژنو خواسته بود ، انجام داد. برای اولین بار در این دوره تحت تأثیر وظیفه شناسی قرار گرفت که در حال انجام یک کار دشوار بود.

در مقاله خود کاستلانلی ادعا می کند که کاردوزو از طرف مارگارت تاچر دستور داده شد تا عمداً هویت سربازان کشته شده ای را که با آنها برخورد کرده پنهان کند و اینکه اقدام به بیرون بردن آنها از محل سقوط آنها به قبرستان نظامی تازه ایجاد شده در حوالی گرین سبز نه تنها باعث شناسایی آنها شد. دشوارتر ، اما همچنین با کنوانسیون ژنو و “بدون کمترین رعایت حقوق بشر” مغایرت داشت.

به نظر می رسد کاستلانلی معتقد است که مبارزان آرژانتینی با عجله و عقب نشینی از جبهه های مختلف جنگ کوهستانی وقت خود را برای دفن رفقای افتاده خود اختصاص داده اند. در این فعالیت ، که با تاریکی ، زمین سنگی و گلوله های ورودی مواجه شده بود ، بدون شک کاستلانلی معتقد است که آنها تحت نظارت افسران خود کنترل می شدند ، علی رغم این که بسیاری از آنها به دلیل نبود آنها مشهود بودند. در هر صورت ، او ادعا می کند ، اگر کشته شدگان در جایی که گویا دفن شده بودند باقی مانده بودند ، نام ، نام خانوادگی و شماره هویت هر یک از آنها مشخص بود ، خواه آنها دیسک های هویتی داشته باشند یا نه.

این چشم انداز یک نوع نجیب زاده نبرد با مکث های لازم برای بازیابی و دفن منظم کشته شدگان هر دو طرف ، واقعیت نوع نبردهای نزدیک به هم را انکار می کند. این خانم ممکن است درباره حقوق بین الملل چیزهای زیادی بداند ، اما به وضوح با کسی که در نبرد برای غاز سبز یا جنگ های آخر شب در تپه های اطراف استنلی شرکت نکرده صحبت کرده است. پس از پایان نبردها ، و با ریختن نیروهای آرژانتینی شکست خورده به استنلی ، همرزمان کشته شده آنها در همان جایی که افتاده بودند ، در مکانهای بسیار دشوار برای دسترسی به آنجا مانده بودند. کاردوزو برای جمع آوری اولین سرباز کشته شده ای که مجبور بود با آن مقابله کند ، مجبور شد از یک هلی کوپتر به داخل مین پایین بیاید.

شناسایی اجساد پس از یافتن ، دشوار بود زیرا بسیاری از مردگان فاقد “برچسب سگ” یا دیسک شناسایی بودند که سربازان به طور منظم با آنها در همه جا صادر می شوند. گفتگوهای شخصی من با رزمندگان سابق آرژانتین این وقایع خارق العاده را تأیید کرده است. علت ممکن است شتابزدگی باشد که به تازگی سربازان وظیفه جذب شده اند – برخی با کمتر از دو ماه آموزش – به جزایر منتقل شده اند. کاردوزو با پیش بینی اینکه خانواده هایشان روزی بخواهند مکان عزیزانشان را بفهمند عکس گرفت و یادداشتهای مفصلی از هر آنچه در بدن آنها یافت شد و بعداً به شناسایی آنها کمک کرد ، یادداشت کرد. یادداشتهای اضافی نیز قبل از قرار دادن در تابوت ، روی کیسه داخلی بدن سفید آن دو که هر بدن در آن محصور شده بود ، به طور پاک نشدنی نوشته شده بودند.

خولیو آرو که یک سرباز وظیفه نوزده ساله در سال 1982 و اکنون معلم تربیت بدنی در مار دل پلاتا است ، همچنین بنیانگذار یک سازمان بهزیستی برای جانبازان به نام “No me olvides” (مرا فراموش نکنید) است. وی چندین بار از جمله با گروه های دانشجویی به جزایر سفر کرده است.

در سال 2012 ، آرو توسط SAMA به لندن دعوت شد تا روشهای درمان بیماران مبتلا به اختلال استرس پس از سانحه (PTSD) را مطالعه کند. انگلیسی صحبت نمی کند ، به طور تصادفی ، به او جفری کاردوزو به عنوان مترجم داده شد. با بیش از چند آبجو در یک باشگاه نظامی لندن ، آرو از نقش کاردوزو پس از جنگ آگاه شد و دشواری را که برای پیشبرد علت شناسایی سربازان ناشناخته داشت با او توضیح داد. بعداً ، هنگامی که آرو قصد بازگشت به آرژانتین را داشت ، کاردوزو یک پاکت بزرگ به او داد که حاوی تمام یادداشت های ساخته شده و عکس هایی بود که گرفته بود.

این عملکرد Cardozo’s اطلاعات زیادی را که قبلاً در دسترس نبود به Aro و تعداد فزاینده مبارزانش ارائه می داد و نقطه عطفی بود. به زودی تحقیقات شامل صلیب سرخ بین المللی ، تیم انسان شناسی پزشکی قانونی آرژانتین ، سازمان های رزمندگان سابق آرژانتین و بسیاری دیگر از جمله خانواده های افتاده کمیسیون شد که اکنون مسئول گورستان نظامی است. تا سال 2017 ، نبش قبر اجساد در گورستان نظامی آغاز شد. هدف این بود که هویت ها توسط نمونه های DNA مطابقت گرفته شده از کشته شدگان جنگ با نمونه های جمع آوری شده از خانواده های سراسر آرژانتین بررسی شود.

پس از سالها دشواری و تأخیر در طی سالهای دولت کرچنر که PN در مقاله ای که چند سال پیش نوشتم ، آن را امضا کرد ، این امضای تفاهم سازنده جدیدی از همکاری بین آرژانتین و انگلیس در سال 2016 بود که سرانجام به واقعیت تبدیل شد رویای انسان دوستانه آرو و کاردوزو. در حالی که بیشتر آن مربوط به از سرگیری همکاری در زمینه های مورد علاقه مشترک مانند تبادل داده های شیلات بود ، بخش مهمی به شناسایی کشته شدگان جنگ آرژانتین در فالکلند پرداخت. این امر ، با توافق دولت جزایر فالکلند ، به یک تیم پزشکی قانونی که تحت نظارت صلیب سرخ بین المللی سازمان یافته بود اجازه داد کار خود را در گورستان نظامی آغاز کند.

این نامه تفاهم نامه است که در زمان ریاست جمهوری ماکری امضا شده و توسط Castelanelli توصیف شده است “nefasto” (فاجعه بار) ، انگیزه حمله او را فراهم می کند. از زمان بازگشت به قدرت ، پرونیست ها با معاون رئیس جمهور کرچنر در پیشتاز خود تمام تلاش خود را برای از بین بردن توافقات انجام شده انجام داده اند. این امر باعث شده است که کمپین شناسایی در حال انجام تقریباً تاکنون تنها قسمت تخریب نشده یا مورد حمله قرار نگیرد.

کاستلانلی ادعا می کند که درج نامه درک صلاحیت برای ادامه فعالیت شناسایی وجود دارد به عنوان نوعی گروگان با هدف محافظت از محرومیت از سایر قسمتهایی که منافع انگلیس را در آرژانتین پیش می برند. احتمالاً نیاز به جواز انگلیس نیز موجب می شود ، ادعای آرژانتین مبنی بر اداره جزایر از تیرا دل فوگو ضعیف شود. (فقط درصورتی که هرکدام از خوانندگان آرژانتینی مقاله خود افسانه ای را که از کودکی با آنها مجبور به تغذیه شده اند فراموش کرده باشند ، او آنها را مدت کوتاهی به سال 1833 و ادعای “غصب” جزایر توسط انگلیس برمی گرداند) بخشی از دولت جزایر فالکلند در این زمینه ، زیرا در غیر این صورت اعتراف به وجود و قانونی بودن آن است.

با این حال ، کاستلانلی مهارت خود را به عنوان یک بافنده افسانه های بی اساس نشان می دهد ، هنگامی که او بیشتر تصدیق می کند که صرفاً تحت تأثیر ملاحظات بشردوستانه ، خولیو آرو در پرداخت حقوق دولت انگلیس بود. وی در مقاله منتشر شده توسط Agenda Malvinas ادعا كرد كه بنیاد No me olvides وی بودجه ای را از صندوقی كه توسط Cardozo تأسیس شده بود دریافت می كرد ، بودجه ای كه به نوبه خود توسط دولت انگلیس تأمین می شد. به گفته کاستلانلی ، برای ساختن عبارتی که بسیار ناامیدکننده شده است ، ماجرای دخالت مهم آرو و کاردوزو در شناسایی سربازان ناشناس آرژانتینی صرفاً “اخبار جعلی” با الهام از انگلیس بود.

برای آنکه احتمالاً فاصله خود را از حکومت نظامی که باعث این همه مرگ و میر غیرضروری شده است ، تعیین کند ، کاستلانلی بیانیه ای ارائه می دهد که در تحریف حقیقت غم انگیز نفس گیر است:

“افتادگان در مالویناس هرگز به هیچ وجه” ناشناخته “نبوده اند (در تلاش برای برابر ساختن آنها با مردم” توسط ارتش “بین 1976 و 1983)” ناپدید شد “) زیرا همیشه شناخته شده بود که آنها چه کسانی هستند و همچنین به عنوان قهرمان اعلام می شوند و با نامهای آنها در یادبودهای جنگ در طول و عرض کشور ظاهر شده است. “

اگر این چنین بود ، چرا دولت کرچنر نتوانست لیستی از این قهرمانان کشته ارائه دهد؟ چرا جستجوی خانواده های آنها به افرادی مانند آرو واگذار شد و چرا وقتی برخی از خانواده ها در مناطق دورتر آرژانتین پیدا شدند ، آیا آنها حتی از پسرانشان به جنگ اعزام نشده بودند ، از گم شدن آنها اهمیتی نداشتند؟

ممکن است پاسخی برای این س questionsالات وجود داشته باشد ، که بدون شک باعث شرمساری هر یک از افراد یا سازمانها می شود. به نظر من این شرم بیش از آن چیزی نخواهد بود که آرژانتین با تلاش کاستلانلی و آژندا مالویناس برای سوسیالیسم و ​​سیاسی کردن یکی از معدود پیروزی های بشردوستانه که کشور ناخوشایند آنها درگیر آن بوده است. (پنگوئن نیوز)

(*) جان فاولر سردبیر پیشین اخبار پنگوئن و مدیر هیئت گردشگری جزایر فالکلند است. وی در زمان جنگ فالکلندز در استنلی زندگی می کرد. او در فرانسه بازنشسته شده است اما اغلب به جزایر برمی گردد.