برنامه نظارت گسترده NSA از تلفن های ایالات متحده غیرقانونی است ، و رهبران اطلاعاتی ایالات متحده دروغ می گویند – MercoPress

تایید اسنودن: برنامه نظارت گسترده NSA بر روی تلفن های ایالات متحده غیرقانونی است ، و رهبران اطلاعاتی ایالات متحده دروغ گفتند

پنجشنبه ، 3 سپتامبر 2020 – 08:12 UTC


اسنودن ، که هنوز با اتهامات جاسوسی آمریكا روبرو است ، گفت كه این حكم تصدیق تصمیم وی برای علنی كردن با شواهد مربوط به عملیات شنود داخلی NSA است.

هفت سال پس از آنكه ادوارد اسنودن ، پیمانكار سابق آژانس امنیت ملی سوت نظارت گسترده بر سوابق تلفنی ایالات متحده را سوت زد ، دادگاه تجدید نظر این برنامه را غیرقانونی دانست – و رهبران اطلاعاتی آمریكا كه به طور علنی از آن دفاع می كردند حقیقت را نمی گفتند.

دادگاه تجدیدنظر مدار نهم ایالات متحده در حکمی که روز چهارشنبه صادر شد ، گفت: شبکه تلفن بدون ضمانت که مخفیانه میلیون ها پرونده تلفن آمریکایی را به طور مخفی جمع آوری می کند ، قانون نظارت بر اطلاعات خارجی را نقض می کند و ممکن است مغایر قانون اساسی باشد.

اسنودن ، که پس از افشای 2013 به روسیه فرار کرد و هنوز هم با اتهامات جاسوسی ایالات متحده روبرو است ، در توییتر گفت که این حکم تصدیق تصمیم وی برای علنی شدن با شواهد عملیات استراق سمع داخلی آژانس امنیت ملی است.

اسنودن در پیامی که به توییتر ارسال کرد ، گفت: “من هرگز تصور نمی کردم که ببینم دادگاه های ما فعالیت های NSA را غیرقانونی محکوم می کنند و در همان حکم من را به دلیل افشای آنها معتبر می دانند.”

شواهدی مبنی بر اینکه NSA به طور مخفیانه در حال ساخت یک بانک اطلاعاتی گسترده از سوابق تلفنی ایالات متحده است – چه کسی ، چگونه ، چه زمانی ، و کجا با میلیون ها تماس سیار – اولین و مسلماً منفجر کننده ترین افشاگری اسنودن است که توسط روزنامه گاردین منتشر شده است. در سال 2013.

تا آن لحظه ، مقامات ارشد اطلاعاتی علناً اصرار داشتند که NSA هرگز آگاهانه اطلاعات مربوط به شهروندان ایالات متحده را جمع آوری نکرده است. پس از قرار گرفتن در معرض برنامه ، مقامات آمریكایی به استدلال اینكه جاسوسی نقشی اساسی در مبارزه با افراط گرایی داخلی داشته است ، ابراز داشتند ، به ویژه به پرونده چهار ساكن سن دیگو كه متهم به كمك به متعصبان مذهبی در سومالی بودند ، اشاره كردند.

مقامات آمریکایی اصرار داشتند که این چهار نفر – بسالی سعید معلین ، احمد نصیر تعلیل محمد ، محمد محمود و عیسی دوره – به لطف جاسوسی سوابق تلفنی NSA در سال 2013 محکوم شدند ، اما مدار نهم روز چهارشنبه حکم داد “که این ادعاها” با مطالب متناقض است از رکورد طبقه بندی شده. ”

این حکم تاثیری بر محکومیت مولین و سایر متهمانش نخواهد داشت. دادگاه حکم داد که نظارت غیرقانونی موجب شسته شدن شواهد موجود در دادگاه آنها نشده است. با این وجود ، گروه های ناظر از جمله اتحادیه آزادی های مدنی آمریکا که به فرجام خواهی شدن پرونده کمک کردند ، از حکم قضات در مورد برنامه جاسوسی NSA استقبال کردند.

ACLU در بیانیه ای گفت: “این حكم امروز پیروزی برای حقوق حریم خصوصی ما است” و می گوید: “این صراحت دارد كه مجموعه انبوه NSA از سوابق تلفن آمریكایی ها قانون اساسی را نقض كرده است.”